最新版iTunesに不具合

Windows版でVersion 7.5から7.6（7.6.0.29）にバージョンアップすると、再生した曲のジャンル名が[Soundtrack]→[サウンドトラック]、[New Age]→[ニューエイジ]、[Game]→[ゲーム]のように、勝手に日本語に変更されてしまうというクリティカルな不具合あり。サポートサイトを見てもDiscussionページが重くて開かないこと多し。このままだと膨大なライブラリを“また”手作業で修正する羽目になりそう。これほど多くのiTunesユーザーがいるというのに、そのローカライズ検証作業を軽視するアップル（ジャパン）の姿勢は困ったものだ……。これがもし自動車であれば、リコールの嵐は必至だろう。ジョブスがどんなに良いことを言っても、現実はかくのごとし。早く修正版を出して頂きたい！（もちろん動作をしっかり検証した上で、だけど）。

追記：Apple Discussionにつながったので該当リンクを読むと、どうやらMac版のVer7.5で発生していた問題が未解決のままWindows版に移植されてしまった模様。言語設定が日本語フォントになっている全てのiTunesユーザーがこの「強制書き換え」に迷惑している、ということか。やれやれ……。
トピック: iTunes 7.6 でジャンル名が勝手に日本語に化ける？